Erscheint „Oberschefflenzer Volkslieder und volkstümliche Gesänge“
1900 – 1903: Baden-Baden
kostenloses wohnen im „Badischen Lehrerinnenheim“ in Baden-Baden / Lichtental
1899
Kontaktaufnahme mit Prof. Josef Pommer, Wien: Vertonen der Volksliedersammlung
1897: Eberbach
Im Frühjahr Rückkehr aus den USA, um als freie Schriftstellerin in Eberbach zu arbeiten. Ergänzen der Sammlung „Oberschefflenzer Volkslieder“.
1895 – 1897: New York
Vorträge und Seminare zur deutschen Literatur
1894 – Herbst 1895: Eberbach
1. Versuch als freie Schriftstellerin in Deutschland zu leben